Skip to content

Tribune by Issaka SOURWEMA, Naaba Boalga, on the inadequate dedication of ladies

This can be a column by Issaka SOURWEMA, Naaba Boalga, Conventional Chief of the village of Dawelgué, Commune of Saponé, entitled “Remarks by the Prime Minister on the inadequate dedication of ladies: True in lots of respects however with a share of accountability of society and particularly of males.

On Saturday, November 19, 2022, His Excellency Prime Minister Apollinaire Joachimson Kyélem de Tambèla delivered his Common Coverage Assertion (DPG) to the Transitional Legislative Meeting (ALT). Among the many matters that proceed to elicit public reactions is what he mentioned about girls’s engagement. Amongst these reactions is that of Fasoamazone.web in its version of November 20, 2022.

What’s subsequent after this advert

Certainly, for this web site whose slogan is “Data on the service of gender”, it “left, [entre autres], to listen to that girls will not be engaged sufficient, and should ”combat for his or her trigger”. He took the instance of associative actions, the place parity isn’t there, the place girls don’t search sufficient positions of accountability, therefore not seen. For him within the associative actions generally it occurs that girls refuse positions of accountability, or else refuse to imagine themselves”.

A bit grist for the Prime Minister’s mill

From the outset, it’s indeniable that the image painted by His Excellency A. Kyélem de Tambèla is a actuality that imposes itself on everybody. On this sense and along with what the Head of Authorities has already famous, we will add the truth that in public administration, the impetus of sure ministers delicate to gender (and notably to the query of ladies) has been generally hampered by the shortage of the feminine pool when it comes to expertise; in order that positions of accountability have generally remained vacant for a sure time.

We will subsequently perceive the phrases of His Excellency the Prime Minister and girls would profit from contemplating them as a fraternal reminder in order that they combat tougher. One other actuality that handicaps girls is the cussed grudges, mortal hatreds and jealousies of co-wives that lots of them harbor in direction of one another.

The consequence of such a local weather is that, just like the ethical of Jean de La Fontaine’s fable regarding the 2 (02) thieves and the donkey, a 3rd thief (subsequently a person) finally ends up win the guess. Nonetheless, in an effort to contribute to a greater understanding of Burkinabè societies by all, a few of their widespread denominators should be recalled or highlighted. To start with, there are conventional sub-Saharan cultures.

Societies formatted first by males, for males after which for ladies

On this sense, we wrote, on January 11, 2021, an open letter addressed to the leaders of political events the day after the legislative elections of December 2020, after which solely ten (10) girls had been elected in opposition to 100 and seventeen ( 117) males (see e.g. https://lefaso.web/spip.php?article101898). We additionally observe that our societies “as they operate have been, via the social (and particularly by gender) division of labor, governance (political and financial), non secular perception methods and scales of ethical values, designed , carried out and controlled by males, for (primarily) males and (by the way) for ladies. »

In doing so, the seek for an answer to inequities and gender disparities and to girls’s relationships with the completely different spheres of social life should begin from these realities that sixty-four (64) years of French colonization and sixty-two (62 ) of political independence (together with 4 years of Democratic and Folks’s Revolution) have failed to vary considerably.

The place of the revolutionaries via the DOP

Because the Prime Minister is a dyed-in-the-wool Sankarist, it’s applicable to try what the Political Orientation Speech (DOP), the revolutionaries’ bible, made public on October 2, 1983 by the President of the Nationwide Council of the revolution (CNR) His Excellency Thomas Sankara says on this topic: “The load of the secular traditions of our society devotes the girl to the rank of beast of burden.

All of the scourges of neocolonial society are doubly suffered by girls: firstly, they expertise the identical struggling as males; secondly, she suffers from man different sufferings. She drives the purpose house in these phrases: “Our revolution pursuits all of the oppressed, all those that are exploited in right this moment’s society.

It subsequently pursuits girls, as a result of the premise of their domination by males is discovered within the system of group of the political and financial lifetime of society. The revolution, by altering the social order which oppresses girls, creates the situations for his or her true emancipation. »

These days, it’s actually troublesome to share the letter of this citation however one can simply settle for the spirit of the letter by making the ideas of justice of the democratic State of regulation the foundations for the development of fairness and of gender equality. Training, within the social and tutorial sense, can be a serious instrument on this course of so that girls are now not merely forces of manufacturing and replica.

The sentiments of those that consider that the pinnacle of presidency ought to have mentioned issues otherwise are subsequently very comprehensible however far more than the speech, it’s above all of the actions of the individual involved that we should wait to have the ability to consider. whereas being, beforehand, oneself able to contribute to the implementation of the mentioned actions. As within the navy and safety area, the “civilian” side requires the mobilization of everybody.


Naaba Boalga

Conventional chief of the village of Dawelgué

Municipality of Saponé



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *